Stylistique

Nous vous proposons une bibliographie non exhaustive se composant de références universitaires incontournables ainsi que des dictionnaires et autres outils que nous jugeons utiles. Cette bibliographie est évolutive.

Par Adeline Sanchez et Érika Hernandez

Un peu d’histoire :

  • Aristote, Poétique, traduction, introduction et notes par Barbara Gernez, édition Bilingue, Classique de Poche, 2008.
  • Bally Charles, Précis de stylistique, Genève, Eggimann, 1905.
  • Bally Charles, Traité de stylistique, Heidelberg-Paris, Carl Winter-Klincksiek, 1909.
  • Boileau, Art poétique, Épitres, Odes, Poésies diverses et épigrammes,Flammarion, 1998.
  • Du Bellay Joachim, Défense et illustration de la langue française, Broché, 2005.
  • Peletier Jacques, L’art poétique d’Horace traduit en vers françois. L’art poétique departi en deux livres, Jacques Peletier du Mans, édités par Michel Jourdes, Jean-Charles Montferran et Jean Vignes, avec la collaboration d’Isabelle Pantin, Honoré Champion, Paris, 2011.
  • Traité de poétique et de rhétorique de la Renaissance : Sébillet, Aneau, Peletier, Fouquelin et Ronsard, introduction et notes par Francis Goyet, Livre de Poche, 1990.

Dictionnaires :

  • Dictionnaire des termes littéraires, édité par Hendrik van Gorp, Dirk Delabastita, Lieven D’Hulst, Rita Ghesquiere, Rainier Grutman et Georges Legros, Champion Classiques, Paris 2005.
  • Aquien Michèle et Molinié Georges, Dictionnaire de rhétorique et de poétique, Livre de Poche, Paris, 1999.
  • Durpiez Bernard, Gradus. Les procédés littéraires : dictionnaire, Union générale d’éditions, 2013.
  • Mazaleyrat Jean, Molinié Georges, Vocabulaire de la stylistique, P.U.F., 1989.
  • Morier Henri([1961] 1998), Dictionnaire de poétique et de rhétorique, PUF.

Manuels universitaires :

  • Dessons Gérard, Introduction à l’analyse du poème, A. Colin, 2005 (4e éd.).
  • Dürrenmatt Jacques, Stylistique de la poésie, Belin, 2005.
  • Calas Frédéric, Leçons de stylistique, Cursus Armand Colin, Paris, 2011.
  • Fromilague Catherine, hAnalyses stylistiques. Formes et genres, A. Colin, 2005.
  • Gardes-Tamine Joëlle, Molino Jean, Introduction à l’analyse de la poésie, P.U.F., 1992 (3e éd. corr.).
  • Herschberg Pierrot Anne, Stylistique de la prose, Belin Sup, Paris, 2003.
  • Molinié Georges, Éléments de stylistique française, P.U.F., 1986.
  • Stolz Claire, Initiation à la stylistique, ellipses, Paris 2006.

Figures de style :

  • Bonhomme Marc, Les figures clés du discours, Seuil, Pris, 1998
  • Dürrenmatt Jacques, La métaphore, Paris, H. Champion, 2002.
  • Fontanier Pierre, Les Figures du discours, intr. G. Genette, Flammarion, 2009.
  • Fromilague Catherine, Les figures de style Armand Colin, Paris, 2010.
  • Laurent Nicolas, Narjoux Cécile, Reggiani Christelle (dir.), Figures et normes, mélanges offerts à Gérard Berthomieu, éd. Universitaires de Dijon, 2014.
  • Tamba-Mecz Irène, Le sens figuré : vers une théorie de l’énonciation figurative, P.U.F., 1981.

Rythme, prosodie et versification :

  • Aquien Michèle, La versification appliquée aux textes Armand Colin, Paris, 2015.
  • Mazaleyrat Jean, Eléments de métrique française, Cursus Armand Colin, Paris, 2011.

Ouvrages généraux :

  • Barthes Roland, Le Degré zéro de l’écriture, suivi de Nouveaux essais critiques, Points, 2014.
  • Hamon Philippe, Du descriptif, Hachette, 1993.
  • Groupe µ, Rhétorique de la poésie. Lecture linéaire, lecture tabulaire, Seuil, 1990.
  • Molinié Georges, Le Français moderne, P.U.F., 1991.
  • Molinié Georges, La stylistique, P.U.F., 2014 (2e éd.).
  • Spitzer Léo, Études de style, trad. É. Kaufholz, A. Coulon, M. Foucault, Gallimard, 1970.