Séances 2016-2017 – Reverdie

Consulter les comptes-rendus détaillés des séances

  • Vendredi 07 Octobre – Marco Robecchi
    Le point (provisoire) sur Jean le Long et ses traductions.
  • Vendredi 04 Novembre – Adeline Sanchez
    Les traductions françaises du Lilium medicine de Bernard de Gordon.
  • Vendredi 02 Décembre – Yunhao Na
    L’embarras du choix sous l’effet de Rashomon : l’édition des témoins de la Vie de saint Fiacre au tournant des XVe et XVIe siècles.
  • Vendredi 06 janvier – Capucine Herbert
    Une expérience d’enrichissement du Dictionnaire du Moyen Français à partir de récits de voyage (XIVe et XVe siècles) lemmatisés.
  • Vendredi 03 février – Parler Médiéval après le Moyen Age (I) – Justine Breton
    ‘‘Rester muet comme un sot ne vaut pas mieux que parler trop’’ :
    la langue hors-temps de Perceval le Gallois.
  • Vendredi 03 mars – Parler Médiéval après le Moyen Age (II) :
    • Yohann Chanoir
      La langue médiévale dans le cinéma sur le Moyen Âge : transcription, traduction, trahison.
    • Christopher Lucken
      La Chanson de Roland ou le chant barbare du français.
  • Vendredi 31 mars – Parler Médiéval après le Moyen Age (III) :
    • Nicolas Lombart
      « Plusieurs autres belles manieres de parler » Claude Fauchet et la langue poétique médiévale dans le Recueil de la langue et poesie françoise (1581).
    • Justine Michon
      « Un gilet taillé en pourpoint » Modes et enjeux du « style médiéval » aux alentours de 1830.
  • Vendredi 05 mai – Parler Médiéval après le Moyen Age (IV)
    • Maria Colombo-Timelli
      L’ancien français au XVIIIe siècle :
      La Curne de Sainte Palaye lecteur de Chrétien de Troyes.
    • Blandine Longhi
      Quelle image de la langue médiévale dans l’enseignement du français ?

Atelier des doctorants en langue française de Sorbonne Université